挨拶状のいろは － その他の豆知識

句読点について

「挨拶状の匠」の文例には、「、」や「。」といった句読点がありません。
日本で句読点が生まれたのは明治以降、学校で子どもが文章を読みやすくするためである、と言われています。したがって、文章に句読点をつけることは相手を子供扱いすることに繋がる、という考えから、挨拶状や招待状などには句読点をつけなくなりました。
また、句読点には文章を「切る」という役割があるため、挨拶状では「縁が切れないように」という思いから、句読点を使わないとも言われています。

「さて私こと」「私儀」の使い方について

文中にある「さて 私こと」「私儀」とは「私ことですが～」「私個人のことで恐縮ですが～」という自分を遜って表す言葉になります。そのため、謙遜の意味を込めて行末に下げ、他の文章よりも小さい字で印字されているのです。また、横書きの場合は右端に寄せ、文字の大きさは他と同じになります。